Visar inlägg med etikett life-style. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett life-style. Visa alla inlägg

söndag 15 maj 2011

Vår glädje!

Nyheter till sommaren 2011
I dag har jag glatt mig över livet och över att kunna använda min kropp.
I flera månader har jag inte alls kunnat anstränga mig.
Minsta lilla fysiska ansträngning har gjort att mitt hjärta rusat.
Jag har fått acceptera en ny sorts livsstil. En verklig slow-living.

I dag har jag vänt jorden i trädgårdslandet, burit 6 st 50 l muldsäckar, släpat på en rejäl stock.
Allt gjorde jag med en lycka över att min kropp orkar och förmår.
Självklarheter tidigare men nu känns det otroligt! Tänk att jag orkar och kan!

Nu är jag nöjd över att få vila.
Vilken lycka att få bli frisk!

Innuti mig känns det som vår.
Tänk att få bryta vinterns långa vila till vårens glädje!

Dom nya bärbuskarna och rosbuskarna står i knopp och väntar på sommarens sol.
Jag känner också hur mitt indre sträcker på sig mot solen och livet!

På bilden ser Ni några av kreationerna jag tillverkat i dag.
De kommer att komma till försäljning under sommaren.
Härliga nya sommar kreationer blir det flera av så småningom!

Njut av våren och av livet!

söndag 2 januari 2011

Glansbildsliv / kiiltokuva-elämää

Minua pelottaa tämä teeskentely.
Kaikki kauniit kuvat ja tekstit.Kaikki tämä menestymisentarve.
Muotivaatteet, kauniit ulkonäöt, kauniit kodit, iloiset lapset.
Ei huolia, kaikki on mahdollista. Life-style....

Entäs sinun elämä? Täsmääkö tämä sinuun elämään?

Ei minuun.

Minun elämässä on huolia. Auto on rikki, lainat pitäisi maksaa, sairastumisia, ystävänsuhteita jotka katkeaa, lasten huolet, työ, firma, avioliitto. Liian vähän aikaa, rakkautta, kärsivällisyyttä, rahaa... lista jatkuu.

Onko kaikki meidän ympärillä kiiltokuvaa-elämää? Life-style lehtikuvia.

Kun katson omaa elämää ja keskustelen ystävien kanssa tulen siihen lopputulokseen että minä ja moni muu kaipaa aitoutta. Kuiskaten, häpeen kerromme toisillemme epäonnistumisistamme.
Sitten, kun uskallamme nostaa katsemme kohtaamme ymmäryyksen. Sinäkin!


Allt låtsande skrämmer mig.
Alla vackra bilder och texter. All strävan efter framgång.
Moderiktiga kläder, vackert utseende, vackra hem, leende barn.
Inga bekymmer, allt är möjligt. Life-style...

Hur är det med ditt liv? Ser ditt liv ut såhär?

Inte mitt.

I mitt liv finns det bekymmer. Bilen är sönder, lånen skall betalas, sjukdomar, vänskapsband som brister, barnens bekymmer, arbete, firma, äktenskap. För lite tid, kärlek, tålamod och pengar...listan fortsätter.

Är allt runtomkring oss ett glansbildsliv? Life-style magasinbilder

När jag ser mitt eget liv och pratar med mina vänner kommer jag till att vi är många som längtar efter äkthet. Viskande, nästan med skam berättar vi för varandra om våra tillkortakommanden. Sen, när vi vågar lyfta blicken möts vi av förståelse. Också Du!